« Que le trajet soit cohérent ou loufoque, circulaire ou rectiligne, la vitesse comique autorise ses personnages à enjamber des espaces que quatre-vingt-dix minutes rendent, pour le commun des mortels, infranchissables. New York-Miami est peut-être la comédie des années 1930 qui répond le plus brillamment à cette définition. »