1er film de Karel Zeman combinant acteurs, animation et effets spéciaux, Voyage… fut un grand succès populaire. Porté par une ingéniosité visuelle qui vaudra à Zeman d’être surnommé le « Méliès tchèque », le film rend explicitement hommage au Monde perdu (1925) et au travail de Willy O’Brien (King Kong), maître des effets spéciaux hollywoodiens. Un merveilleux mélange de découvertes scientifiques et de féérie.