« Pendant quatre ou cinq mois (…) je me suis mis à parcourir les "villes perdues", les banlieues improvisées, très pauvres, qui entourent Mexico. Certaines choses vues sont passées directement dans le film (…). »