« C’est à l’Action Theater de Munich, qui allait devenir l’Antiteater, qu’en 1968 Fassbinder crée Katzelmacher (terme du patois bavarois qui signifie “le faiseur de chats” et désigne le travailleur étranger supposé engrosser les femmes allemandes et les quitter ensuite). »
Frédéric Strauss, Les Cahiers du cinéma