« On me demande si j’ai écrit le film pour Dalida. La réponse est non : je ne suis pas un metteur en scène taxi. (…) Un film, pour moi, c’est d’abord une nécessité à un moment donné : au moment où je crois avoir quelque chose de précis à dire. Alors il me faut cette totale indépendance pour mener mon scénario à bien. »
Youssef Chahine