« Film fondateur d’une nouvelle vague qui s’imposa sur les écrans tchèques quelques années avant le printemps de Prague de 1968, Trains étroitement surveillés est (…) une fable tragi-comique pleine de grâce et de volupté qui s’amuse à détourner l’histoire nationale pour égratigner ses contemporains. »